電話の第一声「もしもし」の意味と語源|ビジネスNGの真相と敬語マナー

目次
電話の第一声「もしもし」の意味と語源|ビジネスNGの真相と敬語マナー
電話の第一声「もしもし」の意味と語源|ビジネスNGの真相と敬語マナー
@ creator • Click to Play Video Inline
🎵 電話の第一声「もしもし」の意味と語源|ビジネスNGの真相と敬語マナー

日常会話や私用の通話で当たり前のように使われている電話の第一声「もしもし」。あまりに自然に使っているため、その正確な成り立ちや言葉の意味を意識する機会は少ないかもしれません。しかし、ビジネスシーンで不用意に口にして「マナー違反」と指摘され、戸惑った経験を持つ人も少なくないはずです。

実は「もしもし」という言葉は、古くから使われてきた「申す(もうす)」という言葉の略語であり、そこには日本の通信インフラの夜明けを支えた電話交換手の歴史や、日本固有の言い回しの文化が深く関係しています。本記事では、言葉の語源や2回繰り返す理由、ビジネスシーンで失礼とされる構造的背景、そして現場ですぐに使える正しい言い換え表現までを徹底解説します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】
  • 要点1:「もしもし」の語源は「申し上げる」を意味する「申し申し(もうしもうし)」の略語であり、相手への呼びかけが発祥。
  • 要点2:2回繰り返す理由は、明治初期の電話品質の確認(音声テスト)と、妖怪「狐(きつね)」は2回繰り返して言葉を発することができないという迷信避けの二重の意味を持つ。
  • 要点3:ビジネスでNGとされるのは「言葉を略した略語」が目上や取引先に対して失礼にあたるためであり、「お世話になっております」等への言い換えが必須。

【もしもしの意味と語源】実は「申します」の略!明治期の電話交換手から始まった歴史

「もしもし」の起源は、平安時代から室町時代にかけて使われていた「申す(もうす)」にさかのぼります。相手に話しかける際に使われた「申し上げます、申し上げます」というへりくだった丁寧な呼びかけが、江戸時代から明治時代にかけて「申し申し(もうしもうし)」へと変化していきました。

これが現代のような電話の第一声として定着した背景には、明治時代における電話サービスの開始があります。1890年(明治23年)12月16日、東京と横浜の間で日本初の電話交換業務がスタートしました。当時、電話を架設できたのは一部の富裕層や政府高官に限られており、初期の通話では「おいおい」「はい、そうです」といった武士言葉や日常会話のような呼びかけが交わされていました。

通信業務の標準化を進める中で、電話交換手が相手側の応答を確認する際の統一用語として採用したのが「申し申し」でした。これが一般の利用者にも広がり、次第に発音が短縮されて「もしもし」へと定着していった経緯が当時の逓信省(現在の総務省・日本郵政の母体)関連の歴史資料に記録されています。

当時のメディア報道・掲載写真
【検証資料 1】当時のメディア報道・掲載写真(出典:kids.gakken.co.jp)

【なぜ2回繰り返す?】「もしもし」の由来に隠された妖怪伝説と音声テストの真相

では、なぜ「もし」と1回だけではなく、「もしもし」と2回繰り返して発話する習慣がついたのでしょうか。これには工学的な実用性と民俗学的な背景という2つの側面が存在します。

第一の実用的理由は、黎明期の通信回線の品質問題です。明治初期の電話機は送話器や受話器の感度が極めて低く、ノイズや回線の途切れが頻発していました。そのため、第一声の最初の一音が聞き取れなくても、2回繰り返すことで相手に確実に呼びかけを届ける「音声確認テスト」の役割を果たしていました。

第二の興味深い民俗学的背景が、「狐(きつね)や妖怪は言葉を繰り返して言えない」という古来の民間伝承です。日本では古くから、狐や化け物が人を化かす際、言葉を一度しか発しないと信じられていました。姿が見えない相手と通信する電話という未知の機械に対して、初期の人々が抱いた心理的不安を和らげるため、「私は化け物ではなく正真正銘の人間です」という証明として「もし、もし」と2回繰り返したという説が伝わっています。

【ビジネスNGの決定的な理由】なぜ仕事の電話で「もしもし」は失礼にあたるのか

プライベートでは何気なく使われる「もしもし」ですが、ビジネスマナーにおいて使用が厳禁とされるのには明確な言語学的・マナー上の理由があります。

最大の理由は、「もしもし」が「申し申し」を省略した略語である点です。日本語の敬語体系において、敬意を払うべき相手(社外の顧客、取引先、上司など)に対して言葉を省略して用いる行為は極めて不敬とみなされます。「ご苦労様」を目上に使わないのと同様に、略称である「もしもし」は相手を同等または目下として扱うニュアンスを含んでしまいます。

また、相手の姿が見えない電話対応では、第一声のトーンや言葉遣いが企業全体の信用に直結します。電話に出る際や取り次ぎの場面で「もしもし」を使ってしまうと、相手に「ビジネスマナーが身についていない」「馴れ馴れしい」という悪印象を与え、プロフェッショナルとしての信頼性を損ねるリスクがあります。

活動歴および当時の関連ビジュアル記録
【検証資料 2】活動歴および当時の関連ビジュアル記録(出典:fnn.ismcdn.jp)

【電話対応マナーの比較表】シチュエーション別の正しい挨拶と言い換え敬語

ビジネスシーンにおける電話対応では、「もしもし」を使わずにどのような第一声を発するべきか。受電・架電・音声トラブル時などの場面別における適切な敬語表現とNG表現を整理しました。

シチュエーションNG表現(もしもし等)正しい言い換え敬語編集部の解説・ポイント
社外からの電話を受ける時「もしもし、〇〇会社です」「お電話ありがとうございます。株式会社〇〇の[氏名]でございます」感謝の言葉+社名+氏名を名乗ることで、相手に安心感と丁寧さを瞬時に伝える。
自分から相手に電話をかける時「もしもし、〇〇ですが〇〇様はいらっしゃいますか」「いつも大変お世話になっております。株式会社〇〇の[氏名]と申します」挨拶(お世話になっております)から入り、自社の所属と氏名を名乗ってから用件へ移る。
相手の声が遠い・聞こえにくい時「もしもし?聞こえますか?」「恐れ入ります、少々お電話が遠いようでございます」相手側のマイク不良であっても相手を責めず、「電話の回線状況」を理由にするのがクッション言葉のマナー。
社内間の内線電話に出る時「もしもし」「お疲れ様です。営業部の[氏名]です」社内であっても「お疲れ様です」+部署名・氏名で応答するのが標準的。

【実態検証】若手社員とベテラン世代の意識格差|SNSや社内現場で見えたリアル

近年の職場環境では、固定電話の利用頻度が減少し、チャットツールやWeb会議が主流となったことで、電話対応に対する認識に世代間のギャップが生じています。

SNSや大手質問掲示板(知恵袋・Xなど)の投稿データを検証すると、新入社員や若手層からは「プライベートで電話をかける習慣がなく、つい咄嗟に『もしもし』と言ってしまう」「なぜ『もしもし』が怒られるのか理由が分からない」といった声が目立ちます。固定電話に馴染みのない世代にとって、電話の冒頭で名乗るプロトコルは直感的に理解しづらい文化となっています。

一方、管理職やベテラン層へのヒアリングでは、「第一声で『もしもし』と出られると、ビジネスマナー教育が行き届いていない会社だと感じてしまう」という意見が大半を占めます。電話対応は単なる連絡手段にとどまらず、企業の第一印象を左右する「対外的なブランド管理」の一環として重視されている実態が浮き彫りになっています。

公の場での発言・インタビュー報道記録
【検証資料 3】公の場での発言・インタビュー報道記録(出典:i.ytimg.com)

【英語表現と海外事情】「もしもし」に相当するグローバルな電話挨拶とは?

日本語の「もしもし」に直結する英語表現としてよく連想されるのが「Hello」です。しかし、英語圏のビジネス現場においても、単に「Hello?」とだけ返すのはカジュアルすぎたり、音声が途切れたときの確認のように聞こえたりすることがあります。

グローバルビジネスにおける電話応答では、以下のようなフレーズが標準的に使用されます。

  • 電話を受ける場合:「Hello, thank you for calling [会社名]. This is [名前] speaking. How may I help you?」(お電話ありがとうございます。〇〇社の〇〇です。どのようなご用件でしょうか?)
  • 電話をかける場合:「Hello, this is [名前] from [会社名]. May I speak to [相手の名前], please?」(こんにちは、〇〇社の〇〇と申します。〇〇様はいらっしゃいますでしょうか?)
  • 声が聞こえにくい場合:「I'm sorry, I'm having trouble hearing you. Could you please speak up?」(恐れ入ります、少々お声が聞き取りづらいようです。少し大きなお声でお話しいただけますでしょうか?)

海外でも「挨拶+所属・氏名」をセットで述べるのがプロフェッショナルな電話対応の基本であり、単一の呼びかけ語だけで通話を始める文化は敬遠される傾向にあります。

【もしもし と は】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:家族や友人との通話でも「もしもし」は使わないほうが良いですか?
A1:プライベートな通話であれば全く問題ありません。「もしもし」は親しい間柄の日常会話として完全に定着しており、親しみやすい挨拶として広く機能しています。

Q2:電話の途中で相手の声が途切れた時、思わず「もしもし?」と言ってしまいますがNGですか?
A2:ビジネスシーンでは避けたい表現です。電波状況や音声トラブルが生じた際は、「もしもし」ではなく「恐れ入ります、お電話が少し遠いようです」「〇〇様、声が届いておりますでしょうか?」と丁寧に問いかけるのがスマートな対応です。

Q3:なぜ「申します」を2回重ねて「申し申し」と言っていたのですか?
A3:相手に対して注意を促す呼びかけとして、「これから申し上げます、お聞きください」という意味を込めて重ね言葉として使われていたためです。歌舞伎や狂言などの伝統芸能の台詞回しにも同様の表現が見られます。

まとめ:言葉の歴史を知りスマートな電話コミュニケーションを実践しよう

「もしもし」という日常的な一言の背景には、明治初期の電話交換手の試行錯誤や通信技術の進化、さらには古来の敬語文化や民間伝承まで、重層的な歴史が息づいています。

「略語であるためビジネスでは失礼にあたる」という言語学的なルールを理解していれば、電話対応で戸惑うこともなくなります。相手への敬意を込めた「お世話になっております」「お電話ありがとうございます」という適切な挨拶を身につけ、信頼されるスマートなコミュニケーションを実践してください。 (出典: もしもし と は(Yahoo!ニュース))

もしもし と は
もしもし と は
もしもし と は